il circolo di q
MAGNIFICATIO
Et clare refulsit in corde spes vitae,
Musica dedit, Apollinis munerem
cum organi sonitum cedat mortale
deorum vigorem magiamque musarum.
Quis animadverti acceptis per sensu
suave sonare metallico modo
nam visus sum fani campanas in mente,
et pedes et hexametros poetarum
de bellis anticis sapphicisque amores,
frementibus gentibus limite sitis;
viriliter umbram assurgere Iuli
ex loco dilecto Caesaris culto
cum adlacrimante oculo meo spectavi.
In corpore toxica vobis cogitis,
mendaces et falsos ante oculis mundos
maluistis quam libere vitam amare!
Advivere digne potuissetis scientia,
putatis sed quasi aegritudinem illam.
Quod dicere debeam de tempore meo?
Commotus adhuc pulchritudine fleo.
Luminosa, la speranza della vita rifulse nel cuore.
Me la diede la musica, dono d’Apollo,
Concedendo il suono dello strumento al mortale
La forza d’un dio, la magia delle muse.
I qual doni, presi con il senso,
Mi sembrò udir suonare, metallicamente, in mente le campane del tempio,
E i metri e gli esametri dei poeti,
Che cantan di guerre antiche e saffici amori,
Di genti frementi al confine.
Virilmente, risorgere l’ombra di Giulio
Dall’amato luogo del culto di Cesare
Osservai con occhio piangente.
Voi che crescete nel corpo veleni,
Preferiste davanti agli occhi
Falsi e mendaci mondi,
Che amare liberamente la vita.
Avreste potuto vivere degnamente nella conoscenza,
Ma quasi la ritenete una malattia.
Che dovrei dire del tempo in cui vivo?
Ancor mi commuovo, dinanzi alla bellezza.
